Brahms, Johannes (1833 - 1897)

Der Falke
(aus dem Serbischem)

Hebt ein Falke sich empor,
Wiegt die Schwingen stolz und breit,
Fliegt empor, dann rechtshin weit,
Bis er schaut der Veste Tor.

An dem Tor ein Mädchen sitzt,
Wächst ihr weißes Angesicht,
Schnee der Berge glänzet nicht,
Wie ihr weißer Nacken glitzt.

Wie es wäscht und wie es sitzt,
Hebt es auf die schwarzen Brau’n,
Und kein Nachtstern ist zu schaun,
Wie ihr schwarzes Auge blitzt.

Spricht der Falke aus den Höhn:
“O du Mädchen wunderschön!
Wasche nicht die Wange dein,
Daß sie schneeig glänze nicht!

Hebe nicht die Braue fein,
Daß dein Auge blitzte nicht!
Hüll den weißen Nacken ein,
Daß mir nicht das Herze bricht!”