Manuel Capdevila i Font
musicògraf
SIgnaturaMC 500

Brahms, Johannes (1833 - 1897)

O bone Jesu, Op. 37/1 (Johannes Brahms)

  • Obra: O bone Jesu, Op. 37/1
  • Compositor: Johannes Brahms
  • Poeta: Giambattista Felice Zappi
  • Poema original

    O bone Jesu
    (Altes kirchliches Gebet nach Lukas 17, 13 und 1)

    O bone Jesu, miserere nobis,
    quia tu creasti nos,
    tu redemisti nos
    sanguine tuo praetiosissimo.
  • Poema en català

    O bon Jesús
    (Antiga oració religiosa, segons St. Lluc, 17, 13 i 1)

    O bon Jesús, prega per nosaltres,
    Tu que ens vares crear,
    i ens vares redimir
    amb la teva sang preciosíssima.

  • (Motet per a cor femení a quatre veus, a capella, Op. 37/1,  Hamburg, maig 1859)