• Obra: 08. Hätte zu einem Traubenkerne | Ritornelle, Op. 65
• Compositor: Robert Schumann
• Poeta: Friedrich Rückert
• Poema original

  8. Hätte zu einem Traubenkerne

  Hätte zu einem Traubenkerne
  Mich nur doch der Himmel bestimmt!
  Niemand kenn’ ich nah und ferne,
  Der so ganz im Genusse schwimmt.

• Poema en català

  8. Si a una llavor de raïm

  Si a una llavor de raïm
  m’hagués destinat el cel!
  No conec ningú, a prop o lluny,
  que hagués gaudit tant.

• Rückert, Friedrich (1788 - 1866)

• (Cànon per a veus masculines, Op. 65 Anh 1, Dresden, 24 de novembre 1847)