• Obra: Triolet, Op. 114/2
• Compositor: Robert Schumann
• Poeta: Christian L'Egru
• Poema original

  Triolet

  Senkt die Nacht den sanften Fittig nieder,
  Tönt der Zither flüsternder Accord!
  Es entbehrt die Lippe gern das Wort,
  Auch verstummend preisen dich die Lieder,
  Holde Nacht, der Liebe treuer Hort!

• Poema en català
  Treset
  
  La nit estén les seves dolces ales,
  sonen les tonades murmuradores de la cítara!
  Els llavis s’estan de bon grat de les paraules,
  també en silenci et lloen les cançons,
  dolça nit, fidel protectora de l’amor!

• L’Egru, Ch.

• (Lied per a tres veus femenines, amb piano, Op. 114/2, Dresden, abril 1850)