Manuel Capdevila i Font

musicògraf

Wolf, Hugo (1860 - 1903)

Aufblick (Hugo Wolf)

• Obra: Aufblick
• Compositor: Hugo Wolf
• Poeta: Joseph von Eichendorff
• Poema original
   
  Aufblick
   
  Vergeht mir der Himmel
  Vor Staube schier,
  Herr, im Getümmel
  Zeig dein Panier!
   
  Wie schwank ich sündlich,
  Läßt du von mir!
  Unüberwindlich
  Bin ich mit dir!
• Poema en català
   
  Mirada enlaire
   
  Com anhelo el cel
  des d’aquesta pols!
  Senyor, entre aquest estrèpit
  mostra’m la teva bandera!
   
  Com trontollo cap al pecat
  si m’abandones!
  Amb Tu seré
  invencible!
   

• Eichendorff, Joseph von (1788 - 1857)

• (Lied per a cor mixt, a capella, Viena, abril 1881)